Review: Toutes ces chose qu'on ne s'eset pas dites

posted on 07 Dec 2009 21:28 by v-rondell in Books

ความถี่ในการอัพดิ่งลงเหวอย่างเห็นได้ชัดทีเดียว
นี่หรือชีวิตปี 3

พอเครียดแล้วกลับอ่านหนังสือเยอะขึ้น
วรรณกรรม กะนิยายนะ ตำราไม่เกี่ยว

หลังเปิด category Books มานานแสนนานก็ถึงฤกษ์อัพสักที
(คราวนี้ไม่ค่อยมีรูป ไม่รู้ว่าดีหรือไม่ดี)

Toutes ces chose qu'on ne s'eset pas dites
(ทุกสิ่งอันที่เรามิเคยเอื้อนเอ่ยต่อกัน)

เป็นนิยายสัญชาติฝรั่งเศส โดยเจ้าพ่อนิยายรักโรแมนติก Marc Levy
แปลโดย มัญชุนากร กาบูล็อง พิมพ์โดยแพรวสำนักพิมพ์
(แพทเทิร์นจริงจังไปหน่อย แต่อย่าคิดมาก นิสัยบรรณารักษ์จำเป็น มันยังอยู่ 555+)

ถ้าเล่าเรื่องหมดไส้หมดพุง มันจะทำให้คนที่อยากไปอ่านเต็มๆเสียอารมณ์ไปเปล่าๆ
เราเลยจะเล่าแค่ส่วนที่เล่าได้ แล้วก็ความเห็นส่วนตัวนิดหน่อย

เรื่องมันเริ่มจาก.....

จูเลีย วัลช์ นางเอกของเรื่องไม่ลงรอยกับพ่อของเธอสักเท่าไหร่
พ่อของเธอเป็นนักธุรกิจ ในขณะที่เธอเป็นกราฟิกดีไซเนอร์
จูเลียไม่ได้คุยกับพ่อมาเป็นปีๆแล้ว
และไม่คาดหวังว่าพ่อจะมาร่วมงานแต่งงานของเธอด้วย
ปรากฏว่าพ่อของเธอก็ไม่มาร่วมงานจริงๆ
แต่สาเหตุไม่ใช่เพราะไม่ว่าง หรือไม่ใส่ใจ
แต่เป็นเพราะว่า
"เขาตายซะแล้ว"
แถมวันพิธีฝังศพดันตรงกับวันแต่งงานของเธออีกต่างหาก

แค่นี้ก็คงน่าหงุดหงิดพอสำหรับใครหลายๆคนแล้ว
แต่ปัญหาใหญ่ของจูเลียตามมาหลังจากงานศพของพ่อต่างหาก
อยู่ๆก็มีลังใบใหญ่มาส่งที่บ้าน ข้างในคือ
ร่างหุ่นแอนดรอยด์ที่เหมือนพ่อของเธอเปี๊ยบ พร้อมรีโมตคอนโทรล
กับข้อเสนอหกวันในการตามรอยชีวิต ความผูกพัน
และความทรงจำที่พ่อลูกควรจะมีร่วมกัน

ถ้าไม่อยากจะทำตามข้อเสนอ ทั้งหมดที่จูเลียต้องทำก็แค่กดรีโมต
แล้วรอให้คนจากทางบริษัทมารับกล่องกลับไป

 

เนื้อเรื่องย่อก็ประมาณนี้ แต่แค่เรื่องย่อเราก็ว่าแปลกดีแล้วล่ะ
ปกตินิยายของ Marc Levy มักจะเน้นความโรแมนติกแบบชายหญิงซะส่วนใหญ่
(อย่าง
Et si c’était vrai ที่เขาเอาไปทำหนังเรื่อง Just like Heaven เป็นต้น
แต่หนังสือ กับภาพยนตร์ต่างกันเยอะอยู่เหมือนกัน สนุกไปคนละแบบ)

มางวดนี้พอเจอเรื่องความสัมพันธ์พ่อลูกเข้าเลยรู้สึกแปลกใจนิดหน่อย
แต่เราว่าเขียนออกมาได้ดีนะ
มีหลายอย่างที่อ่านแล้วทำให้ต้องคิดย้อนมาดูตัวเองเหมือนกัน
มีเรื่องนึงที่อ่านแล้วคิดว่าตัวเองโชคดีคือ พ่อเราไม่กวนประสาทแบบพ่อคุณจูเลียในเรื่อง

อืม...นอกจากเรื่องความรักพ่อลูกแล้ว
ก็มีเรื่องความรักชายหญิงอยู่ด้วยเหมือนกัน แต่ถ้าบอกไปจะกลายเป็นเสียรสชาติเปล่าๆ
ลองไปอ่านดูแล้วค่อยๆให้เรื่องมันคลี่คลายตัวเองดีกว่า

 

ถ้าถามว่าชอบอะไรในเรื่องนี้ ก็คงจะเป็น ชอบธีมของเรื่อง กับมุขตลก
แล้วก็คำพูดสวยๆที่ออกมาในเวลาเหมาะๆ อ่านแล้วกินใจดี

แต่ถ้าถามว่าชอบตัวละครตัวไหนมากที่สุด เราชอบเพื่อนนางเอก
เป็นเพื่อนที่ประเสริฐมาก ออกกี่ช็อตฮาทุกช็อต

สรุปภาพรวมก็คือ
"ชอบเรื่องนี้มากๆ"
ตอนนี้ไม่มีอยู่กับตัวเพราะตอนอ่านไปยืมญาติมา แต่คิดว่าถ้าเจอก็จะซื้อเก็บไว้
จะว่าไปงานของนักเขียนคนนี้สุดยอดทั้งนั้นเลยล่ะ
ไว้ถ้ายังไงอาจจะมาแปะให้ดูอีก
(ถ้าไม่เบื่อกันซะก่อนนะ)


** เขียนแล้วรู้สึกฝืดๆเล็กน้อย ตอนเด็กๆถูกบังคับให้เขียนบันทึกการอ่านบ่อยๆ
เรามันก็เด็กเลว หนังสือน่ะอ่าน แต่ไม่ยอมบันทึก ถึงเวลาก็เขี่ยๆส่งไปสองบรรทัด
คะแนนก็เลยกรอบแกรบไปตามเรื่อง**

*เขียนเยอะขนาดนี้จะมีใครอ่านไหมเนี่ย *

* อาจจะหายไปอีกนิดเพื่อไปสานต่อการทำอ็อพที่ยังค้างคา ไม่เสร็จสักที
แล้วจะรูปมาลงให้ดูนะ *

Comment

Comment:

Tweet

เรื่องย่อแปลกดีจริงๆด้วย
แต่ดูแล้วพล็อตน่าจะอบอุ่นดีนะ
อารมณ์อ่านไปซาบซึ้งไปไรงี้

ไว้เอามาให้อ่านมั่งๆ

#1 By i c e c u b e on 2009-12-08 21:21